FICTION
سڑک پر
by Samira Azzam, translated by Amama Bashir
مروان
by Ghassan Kanafani, translated by Hammad Rind
ESSAYS
ایک گلاس پانی، ایک جلتا ہوا لڑکا: فادي جودۃ اور غزہ کی تصاویر
by Fady Joudah, translated by Mir-e-Shaheer
میری خاموشی کو آواز دینے والی نظم
by Lena Khalaf Tuffaha, translated by Zafar Malik, Faisal Mohyuddin
POETRY
حکم بھاگنے کا
by Lena Khalaf Tuffaha, translated by Zafar Malik, Faisal Mohyuddin
جنوبی سانٹ
by Zeina Hashem Beck, translated by Leela
نسل کُشی میں درخت
by Omar Sakr, translated by Annie Shahid
نسل کُشی میں تاریخ
by Omar Sakr, translated by Annie Shahid
نسل کُشی میں غم
by Omar Sakr, translated by Annie Shahid
مردہ بال دے نکے پیر
by Hind Jouda, translated by Anonymous
جے میں مر جاواں
by Refaat Alareer, translated by Na Maaloom
ART & PHOTOGRAPHY
ghosts from the past
dahiye–between ruins & rebuilding
when i focus on the colors, i can’t hear the drone
by Farah-Silvana Kanaan