Taran Khan
Taran N Khan is a non fiction writer and the author of Shadow City: A Woman Walks Kabul.
Poetry (translation)
Mutthi Baandhna
“Kaise samjhen ki maut door nahin?”
Maine minnat kee apni ma se.
We began by translating the words literally. In this process, each line was laid on the page as a path into the meaning of the poem, as a way of finding our way into its rhythm and imagery.