Ayesha Waheed
Ayesha Waheed is a reader and writer with a deep love for words. She has a special interest in culture and heritage, which often inspire her work. In her free time, Ayesha enjoys visiting historic buildings, exploring new places, and trying new experiences.
Poetry (translation)
translated by Ayesha Waheed
A mound or a pit—all the same,
Buried or sown—all the same.
At night, clouds rained over eyes,
Cried or dripped—all the same.
Note on translation
…I was deeply moved by its message that many perceived differences are merely surface-level, ultimately leading to the same reality. The poet uses powerful contrasts to reinforce this idea.